Lauba, Zagreb, 27. siječnja - 27. veljače 2012.
Cjelomjesečni boravak Dućana metafora u novom zagrebačkom galerijskom prostoru. Kraljevska logistika, prekrasne kustosice, iznimna medijska praćenost i dirljiva, jednodušna podrška kritike i publike. Opća zaljubljenost. Hvala!
Iz teksta Borisa Greinera, emitiranog u radio emisiji Triptih Eveline Turković:
Dućan metafora Stanislava Habjana i Danijela Žeželja koji trenutno gostuje u zagrebačkoj Laubi, nije lako medijski odrediti: riječ je o multimedijalnom, višenamjenskom i interaktivnom ambijentu koji uključuje kontinuirani performans jednog od autora u cijelom periodu trajanja izložbe.
Instalacija je smještena u separeu impozantnog galerijskog prostora Laube i na prvi pogled podsjeća na svojevrstan working show room što ponajprije nastoji iskazati specifičan vizualni i duhovni svjetonazor autora. Konceptualno je prispodobljena ideji dućana čiji je asortiman sastavljen od brojnih materijalizacija gradbenih elemenata njihova vrijednosna sustava koji u konačnici mogu imati i uporabnu odnosno djelatnu funkciju. Pomnije pak razgledavajući mnoštvo predmeta raspoređenih po podu, stropu, policama i stolovima dućana ustanovljava se načelo njihova razlikovanja: od artikala koje je moguće, dakle, kupiti, no koji su zapravo multipli jer ne samo da su rednim brojem precizno označeni i u trenutku primopredaje svojeručno potpisani i žigom ovjereni, nego svaki od njih izražava umjetničko stajalište i aktivan odnos prema svojoj eventualnoj namjeni. Dapače, stječe se dojam da je funkcija tog artikla usmjerila autorsko razmišljanje što je, prolazeći kroz izgrađen sustav kreativne proizvodnje, pronašlo apsurdnu (no i dalje primjenjivu i primjerenu) filozofsku (ili poetsku) asocijaciju adekvatno ju dizajnerski oblikujući.
----------------------------------------
Iz teksta Bojana Krištofića, Razmjena simbola i stvaranje metafora, dizajn.hr, 17/2/2012.
U razdoblju od mjesec dana, ograđeni dio Laube postao je radni prostor Stanislava Habjana, u kojem autor izložbe obavlja svoje svakodnevne poslove i komunicira s posjetiteljima, što je zanimljiv princip postava. Radni proces umjetnika i dizajnera se razgolićava i demistificira, a publika na najizravniji način uranja u njegov intimni svijet, svjedočeći transformaciji izložbenog prostora s vlastitim arhitektonskim vrijednostima u sobicu obilježenu vizualnim i verbalnim tragovima dvojice autora. Upravo je sinteza vizualnog i verbalnog ono što obilježava ovu izložbu. Takav se spoj čini prirodnim u duhu dosadašnjeg Habjanovog i Žeželjevog rada, ali ovakva ga cjelovita prezentacija niza njihovih manjih projekata diže na jednu višu razinu, gdje vizualna (i verbalna) estetika jednog ne prevladava nad drugim, te se njihovi prepoznatljivi motivi prožimaju u vrlo dosljednoj, horizontalno strukturiranoj poetskoj stvarnosti, prepunoj simbola građenih i razrađivanih godinama.
Premda se neki predmeti u čiju je proizvodnju uložen veći novac (poput luksuznijih knjiga fotografija i pokrivala za glavu s ušima životinjskih likova), dakako, prodaju; Habjan ipak inzistira na razmjeni manjih predmeta – posjetioci su pozvani donijeti nešto, neki intimni zapis u bilo kojoj tehnici, i zamijeniti ga za nešto drugo. Riječ je o ritualu oplemenjivanja odabranog prostora detaljima koji mu daju živost, natopljenima sjećanjima, konkretiziranima u simbolima i metaforama koje izložbi daju naslov. Autori izložbe pozivaju posjetitelja na reakciju i interakciju s njihovim predmetima – listajući ih i gledajući, posjetitelj osjeća želju da vlastiti životni prostor preobrazi u nešto nalik ovom postavu. Potiče se potreba za bilježenjem, za komunikacijom, za rastakanjem osobnosti u neku vrstu multimedijalnog spomenara.
---------------------------------------------
Iz novinskog članka Patricije Kiš, Dućan koji se opire trgovini, Jutarnji list, 9/2/2012.
Stanislav Habjan u svoj Dućan metafora dolazi u 14 sati i deset minuta. Odjene plavu ili žutu radničku košulju i stavi vilenjačku kapu na glavu. Pa stane iza drvenog stola i počne nešto raditi, a od 15 sati, kad izložbeni prostor Laube, gdje je smješten Dućan, otvori vrata, usput i razgovara s posjetiteljima, pakira i potpisuje. Ostane do ponoći. I tako mjesec dana.
Plava košulja povezana je, kaže, s miljeom srednjoeuropske radničke Trešnjevke iz doba odrastanja, a žuta je košulja zbog Majakovskog: “U povijesti literature postoji žuta košulja kojom je mladi Majakovski, prije nego što će postati pjesnik, svraćao pažnju na svoj lik.” Visoka vilenjačka kapa sa spiralnom vinjetom napravljena je prema crtežu Danijela Žeželja, jednim u nizu iz nedavno otisnute slikovnice 'Dućan metafora', koju su Habjan i Žeželj objavili u okviru svoje izdavačke kuće Petikat, a koja djeluje na relaciji Zagreb - Brooklyn. Tako zajedno vode i Dućan. Istaknuto mjesto zauzima novi strip album 'Industrijski' Danijela Žeželja, koji će se Habjanu pridružiti na kraju rada Dućana, otvorenog do 27. veljače.
Habjan, dizajner i pisac, kaže: “Zanima me istražiti kakav je bio pjesnički prsluk koji je Petar Hektorović, prema legendi, naslijedio od Petrarce, a također je u planu pokrivalima za glavu pridružiti Danteovu kapicu.”
Je li u Laubi sve onako kako je zamišljao? “Poticajnih susreta i energije ne fali, neki su artikli već sretno udomljeni, svakodnevno dodajem poneki novi, a cijene su izražene u ciframa koje završavaju na pet ili nula, što ne znači da se kao protuvrijednost ne može ponuditi nešto drugo osim novca. Dapače, ovo je dućan koji se opire trgovini i potiče razmjenu ideja, znanja i usluga. U području kreativnih djelatnosti nemoguće je objektivno procijeniti vrijednost nekog proizvoda, jer kako vrednovati ideju koja u sekundi padne s neba? Možeš se pokušati ravnati po uloženom trudu i materijalu, ali za neke stvari potrošiš petnaest minuta, a druge ti uzmu mladost. Vrijednost artikala u našem dućanu namjerno je istaknuta kao stilska figura, dakle je proizvoljna i podložna promjeni, osobito ako je argument za to dovoljno zanimljiv ili apsurdan. Ono što je zanimljivo u Laubi jest i ogled Dućana metafora s kontekstom suvremene umjetnosti i tu je možda prilika teorijski osvijestiti projekt, a sretna je okolnost što su program i način vođenja Laube također otvoreni komunikativnosti, neposrednosti i preskakanju formalnosti, što je ogromna ušteda energije i vremena. Osjećam se ko doma.”
________________________
Iz Knjige dojmova_ Iskazi i poruke posjetitelja Dućana metafora u Laubi:
"Tanta poesia! Tanta humanité!" - Antun Maračić i Evelina Turković
“Razmišljala sam o Vašem dućanu. Ima srednjovjekovnu dušu. Danas se trži samo novcima. Zaboravili smo da može i drugačije. I ja se pitam što da razmijenim s vama, a da nisu novci? To me rastužuje... Ali sjetit ću se! I onda ću vam doći opet.” - Marija Borovičkić
“Vaše stvari su sretne stvari. To je danas u umjetnosti rijetkost.” - Saša Bakarić
“Čaroban dućančić, nekako dobro nadrealan. Kao film koji te uvuče u nekakav drugi svemir za koji bi rado da je prvi.” - Igor Stanišljević
"U ovoj hali kao da je sva toplina pobjegla u jedan kutak. Tako akumulirana, ona nas mazi i zbližava. A svaki eksponat želi ispričati svoju priču našim očima. Emocije ratuju za prevlast. Ili je ovo vino doista vrhunsko?" - Mala od kruha
“Dućan ni na nebu ni na zemlji. Gdje misliš kupio si, a ustvari si kupljen.” - Jasna Kovačević
“Čestitam, ovdje je sve lijepo! Dolazit ću ove dane i dovodit ću prijatelje da to vide. Javite se poželite li kad što izložiti u Francuskoj čitaonici.” - Ina Pouant
“Communication - the essence of being. One love evolution in motion. Congratulation!” - Dr Alexandra Weber
"Ovo bih napisala na vrata ovog dućana: 'Introite, nam et hic dii sunt.'Ali bi bilo malo bez veze jer ljudi ne znaju latinski. Kažu da je Heraklit to dobacivao prolaznicima dok je sjedio u zadimljenoj pekari: 'Uđite, i ovdje su bogovi.' Ja zamišljam tu pekaru u suterenu i sumrak je i nebo crvenkasto, unutra malo čađavo, i to je savršen dućan i manufakturica i utroba i talionica. Opet previše govorim :-)))" - Klara Dokmanović
"Zanimljivo kako stranci s malo zajedničkog mogu u jednom trenutku imati baš puno toga zajedničkog. Hvala za inspiraciju! - Ria Ivandić
"Kuraža bi tel i kupil si gan, kaj bi pokral metaforja dućan!" - Tomislav Pletenac
"Evo vam je moja djevojka ispekla jedan kruh." - Luka Kedžo
"Rezervirao bih jedan od ovih otisaka koji su na sušenju, ima ih samo nekoliko na onim tamnijim zelenim papirima - e pa jedan od njih! Jedan među prvima, ako može." - Branko Beslać
"Ženim se u lipnju na Hvaru, i volio bih da mi Petikat napravi pozivnicu za vjenčanje! Jel to moguće?" - Goran Habuš
"Dućan metafora je najljepši dućan u kojem sam ikada bila. Htjela bih iz njega sve!" - Šima
"Drška ove sjekire je napravljena izvrsno. To je sjekira koju možeš zavitlati uvis i u padu je hvatati, jer možeš predvidjeti vrtnju. I to ti je sin napravio sam?" - Damir Bartol Indoš
"Nek plovi ovaj brod i ljude odnosi. Dohvatit ćemo svako dobačeno uže." - Sven Medvešek
"Rekao sam mami da ću možda kupiti jednu staru slavnu jaknu za pet tisuća dolara. Kaže mi da sam poludio... A bil bilo moguće da je i ja, isto kao i vi, osvojim nekim svojim radom, pa da preskočimo lovu? Budući da sam knjigovezac - možda s količinom uveza?" - Goran Mršić
"Za ovaj nož Jakovljev, ja ti mogu reći kao kovač, jer znam malo tu scenu. Ljudi koji specijaliziraju noževe imaju kao, recimo, posebniji status. Ovakav nož, u ovom standardu izrade, u Zagrebu danas mogu napraviti još dva čovjeka, od kojih je jedan Ukrajinac i nedavno se tamo i vratio. Ali oni se time bave barem deset godina. A tvom malom je ovo koji, prvi ili drugi, ne? Eto..." - Igor Panković
"U očekivanju nemogućeg, unaprijed se bilježim za bilo kakvo sljedeće izdanje Nemoguće varijante." - Zdeslav Vojković
"Svaki grad je na moru." - Sabina Sabolović
“Sunčano je na ovom otoku na Črnomercu. Piacere.” - Vjekica Buljan
"Ja bih naručio jedan exlibris za moju suprugu koja će uskoro imati rođendan. Da vam kažem nešto o njoj? Ona piše o umjetnosti, najviše fotografiji, voli mačke... " - Nenad Roban
"Još uvijek smišljam što da dam u razmjenu za knjigu, no i nemam što nego ovu moju inovaciju, miša i pedale." - Nino Rilović
"Evo uzeo bih jedan Rewritable Classic. Ali ovako: naslov po tvom izboru, za mene." - Branko Čegec
"O Dućanu metafora pričam svakom vrapcu kojeg ugledam, a ja se borim s vremenom, no
sigurno ću naći vjetar samo za vjetrenjaču." - Ervin Čengić
"Najljepši izložak u dućanu meni je poglavlje iz albuma Transmisija, možda i najljepši pokazatelj usklađenosti i nadopunjavanja dvojice autora. Poželim i sama šetati Trešnjevkom s bocom Cockte u ruci. Hvala Vam za predivnih mjesec dana u Laubi, bilo mi je zadovoljstvo posjećivati Vas na Vašoj palubi, nadam se da ćemo se ponovo sresti." - Ivana Bertić
"Njam njam njam!" - Antonija Primorac
"Ali meni je najnevjerojatnije koliko puno vi toga imate!!" - Vanja Žanko
"Moram vama dvojici donijeti s Pelješca jednu staru kućnu fotografiju iz mladosti moga djeda... On, njegov prijatelj i krušna peć."- Ivan Ramljak
"Štrikovi i trikovi, škrinje i životinje, vjeverice-nevjerice... Kao da je cirkus došao u grad. Kakvi Melkijadesi, ovo je prava magija!" - Nikola Iskra
-
Kadar iz slikovnice o Dućanu kao plakat za stvarni Dućan metafora. Pa je li zbilja zbilja nadmašila maštu u kući za ljude i umjetnost?
-
Kustosica Marija Borovičkić provjerava količinu poruka koje posjetitelji ostavljaju Dućanu iz mašte.
-
Na povećanom kadru iz slikovnice gosti Dućana, pozvani izabrati svoj lik i dodati mu oblačić, ostvaruju različite igre.
-
Dio postava Dućana u Laubi.
-
Za mnoge je posjet Dućanu prvi 'opipljivi' susret s proizvodima Petikata, u Zagrebu kao i u Puli.
-
A neke nešto podsjeti na priče iz davnine.
-
Ritual otiskivanja grafika sitotiskom zvučnom slikom uveličali su prijatelji Cinkuši.
-
U gradu okovanom poledicom može se pronaći ljetni šešir sa znakom Tri sunca. Ili odložiti svoj - na Vješalicu za suncobran i sombrero.
-
U postav je uključen i radni stol autora.
-
Ladice s preglednim sadržajem i dovoljno mjesta za najuži izbor štambilja uklopljene su u drugi radni stol autora.
-
Biblioteka Rewritable Classics kao dio ponude artikala poticajnih za bilježenje misli i ideja.
-
Be Fair to Dog!, Eksperimentalna slikovnica za pjesnike i djecu - samo i jedino u Dućana metafora.
-
Petorica davnih prijatelja iz Žuljane na Pelješcu u ulozi su zaštitnika svih plovidbi Dućana.
-
Grafička 'facenda' otoka Visa autorska je verzija povijesne karte slavnog komiškog ribarstva.
-
Među relikvijama i fetišima - bilježnica s crtežima prijatelja slikara...
-
... domaća zadaća jednog prvoškolca...
-
... priča u slikama njegove sestre s manifestnim dijalogom glavnih junaka...
-
... dva zauvijek odložena sata koja su godinama kucala na rukama dvojice prijatelja...
-
... i još puno toga što treba ostaviti na otkrivanje posjetiteljima.
-
Čitanje knjige dojmova, kao i upis svojega u nju, posebna je točka u ophodnji interijera. A za sve krasne i tople poruke koje šire naša jedra - hvala.
-
Ako niste znali - štambilji vole kad ih se otiskuje.
-
Kao što se i more voli pretvarati u sol.
-
I kao što zrcalo Dućana metafora rado pohranjuje u svoje unutrašnje kristalne dvorane sada već stotine susreta, razgovora, dogovora, druženja.
-
Dućan kao mjesto autorske dorade - primjer ručnog oslikavanja majice s motivom Crvenog Peristila.
-
Tijekom života u Laubi dogodio se odlazak Wislawe Symborske, umjetnice čija je pjesma potaknula ostvarenje Kalendara čuda. Toga dana na palubi jedan je stari fenjerić postao svjećnjakom.
-
Plakat-grafika za Dućan metafora u Laubi otisnut je u 30 primjeraka završne večeri izložbe.
-
-
Do viđenja i hvala na gostoprimstvu i pomoći Tomislavu Kličku, Vanji Žanko, Žani Dinić, Mariji Borovičkić, Vjekici, Ivani, Sabini, Juri, Emilu...
-